（原文发表于3月31日，作者为CBS体育的Sam Quinn，文章内容不代表译者观点）

2024年的三月，杰伦-格林场均得分力压约基奇。2023年的三月，米卡尔-布里奇斯以接近“50%/43%/91%”的投篮命中率场均砍下近29分。2020年的三月，谢克-米尔顿表现亮眼，直接导致霍福德在复赛园区失去了76人首发位置。这些案例传递的信息相当明确：NBA的三月总会发生些疯狂的事情。

这种现象其实事出有因。首先就是三月份赛程的原因，弱旅往往会摆烂，强队频繁轮休，特定对手的比赛样本可能造就非常规数据。球队决策也会突然变得清晰：比如无缘季后赛的队伍，可能会将进攻大权交给平日无缘掌控的球员，伤病因素同样能触发这种改变。

但也有时候这些球员就是实打实取得进步了。以字母哥为例：2015年10月至2016年2月期间，他场均仅3.2次助攻。但随着赛季深入，时任雄鹿主教练的基德察觉其成长轨迹，逐步赋予更多进攻主导权。当年三月字母哥不仅得分小幅跃升，更关键的是场均助攻飙至7.2次。获得持球核心地位后，字母哥最终斩获了2017年最快进步球员奖及2019年常规赛MVP。某些三月的球员爆发，确实预示着巨星崛起。

今年，我们同样见证了NBA版的“疯狂三月”。联盟各处频现疯狂的球员表现，是时候深入剖析这些案例，辨别哪些是真实进化，哪些只是三月的魔幻常态。

约什-基迪与科比-怀特（公牛）

科比-怀特三月份场均砍下29.1分，力压字母哥、塔图姆、杜兰特、爱德华兹和康宁汉姆。基迪的数据稍显温和，场均20.9分，但他同时有接近三双的表现（9.8篮板8.9助攻）。两人均打出生涯最佳月表现，并直接转化为球队战绩。公牛过去14场比赛取得10胜4负，更关键的是，他们进攻端的成功并非依赖本赛季标志性的快节奏打法。尽管公牛的比赛节奏高居联盟第三，但据Cleaning the Glass网站的数据统计，三月份公牛半场进攻每回合得分高居联盟第七。这并非单纯靠出手数堆砌的数据，而是实打实的高效进攻体系。

这一切的核心正是基迪与科比-怀特，两人在三月的侵略性显著提升。截至二月，他们合计场均仅5.7次罚球出手，三月份均已突破这一数字。尤其是科比-怀特化身为突破狂魔，三月场均9.8次禁区出手。作为参照，詹姆斯本赛季场均9.6次禁区出手。

基迪的攻筐频率同样激增，但更重要的是，他的三分球终于靠谱了，三月的接球三分命中率达41.7%（出手数同样可观）。值得注意的是，基迪整个赛季的接球三分其实一直稳定，而这类投篮恰恰决定了他季后赛能否上场，雷霆会交易他的部分原因就是独行侠等季后赛对手在基迪无球时会直接放空他。虽然基迪几乎不尝试明星球员标志性的持球干拔三分，但作为拼图球员练就这一关键技能意义重大。若想真正赢得对手防守端的尊重，他还需长期维持高产高效，但如今至少迈出了第一步。

不过该给公牛泼点冷水了：公牛三月的赛程对手防守实在孱弱。他们仅遭遇三支防守联盟前十球队，还是缺少萨格斯的魔术、没有小莫布里的骑士以及失去阿门-汤普森的火箭。面对多数防守烂队刷一个月数据，这种比赛样本显然有失公允。

但从阵容上来看，两人的爆发合乎逻辑。公牛从雷霆换来基迪的底层逻辑，就是认为他在更高持球权的环境能兑现潜力，科比-怀特本质上也是持球型选手。此前拉文的存在压制了两人的球权使用率，二月份公牛送走拉文后，两人控球时间大幅增加，随即迎来飞跃。当然，在任何志在争冠的球队里，他们二人大概率需要与拉文级别的持球手共存，因此不能说公牛已打造出冠军级后场。但基迪和科比-怀特确实抓住了拉文离队创造的机会，向世界证明了自己的可能性。

昆汀-格莱姆斯（76人）

过去一周，76人打了两场关键的摆烂大战，分别是对阵鹈鹕与猛龙。格莱姆斯均轮休缺席了比赛，要知道，他加盟76人前场均仅上场22.8分钟。说得委婉些，替补球员可不需要轮休，这是球星级别的待遇。不过三月的格莱姆斯，确实打出了球星水准。

加盟76人之前，格莱姆斯是毫无争议的纯角色球员。2022-23赛季虽在尼克斯出任首发，但他近90%的运动战进球来自助攻，基本被定位于底角三分射手。但在群星缺席、专心摆烂的76人，他过半的出手变成自主创造进攻机会且效率惊人。这些数据当然存在水分，格莱姆斯目前在禁区内的命中率高达69%，这对后卫而言简直是MVP级表现。

老鹰的乔治-尼昂曾暗示格莱姆斯“等76人阵容恢复健康就会回归角色球员定位”，如今看来未免武断，格莱姆斯在76人砍下30+的场次已超过保罗-乔治。事实或许介于二者之间：格莱姆斯不会再甘当底角木桩，但等恩比德和马克西回归后，场均26.6分的表现也必然回落。

折衷的方案其实很理想化：格莱姆斯既能命中球星创造出的绝对空位三分机会，也能利用对手过度扑防突破得分，还能惩罚错位防守。更何况现阶段降低恩比德的使用率并非坏事，76人大可将格莱姆斯的进化作为理由，控制恩比德常规赛上场时间，为季后赛蓄力。即便未来无法每晚都砍下25分，但任何有眼光的教练看到格莱姆斯这月的表现，下赛季都该增加他的持球权，否则简直是暴殄天物。格莱姆斯或许配不上“轮休”暗示的巨星地位，但比独行侠、活塞或尼克斯认知中的他，已然是全面得多的进攻手。

德尼-阿夫迪亚（开拓者）

对阿夫迪亚来说的好消息是，这并非他首次在赛季末爆发。去年二月，阿夫迪亚曾连续七场比赛砍下场均23分9篮板3助攻的惊艳数据，可惜随后受伤状态全无。被交易至开拓者后，他大半个赛季都在适应新环境。如今历史重演，三月他再次交出场均23分10篮板5助攻的答卷。

但有一项关键数据预示着这种表现难以持续：他的投篮。生涯前三年，阿夫迪亚是糟糕的三分手，上赛季才进步至合格水平，本赛季基本维持。然而最近九场比赛，他以51.6%的三分命中率场均出手7记三分，这种效率若能保持，他将是NBA历史级神射手，显然这不现实。

当然，这段爆发期仍具价值。阿夫迪亚在篮下终结手感低迷时仍能打出高光表现，此前在奇才的闪光点也暗示他早有突破潜质。只是阿夫迪亚的上限绝非场均25分的得分手，更可能稳定在18-20分区间。现在我们可以放心称他为优质射手，而他的终结能力实际比近期表现更强。将这些特质与顶尖的篮板卡位、强悍防守和出色传球意识结合，便造就了这位极其独特的锋线。如今的阿夫迪亚是真正的全能战士，只是被掩埋在仍需1-2年时间重建的开拓者队中。

在这个痴迷锋线全能性的联盟里，阿夫迪亚堪称瑰宝，更何况他被交易前与奇才签下的四年5500万续约合同堪称超值。只是近期数据暗示的“球星级得分手”假象终将褪去，他真正的价值在于那些不会体现在数据栏的全方位贡献。

奥斯汀-里夫斯（湖人）

关于里夫斯似乎每年都有类似的讨论。新秀赛季，这位落选秀上场就能提升球队表现，湖人管理层或许捡到了优质替补。第二年，当威少的阵容实验失控时，里夫斯成为了板凳席上的稳定器，最终晋升为詹姆斯身旁的辅助控球手，湖人可能挖到了一名长期首发。第三年，里夫斯的组织能力令人惊喜，赛季末人们发现他不仅仅是一名首发，更可能是湖人的未来主控手。

如今是里夫斯职业生涯的第四个春天，我们又一次急切地为他重新定义上限。自詹姆斯对阵凯尔特人受伤后，里夫斯场均轰下26.5分6.5助攻。整个赛季，只要球在他手中，他就会表现出色。据Cleaning the Glass网站的数据统计，本赛季湖人所有由里夫斯单独带队（无詹姆斯和东契奇）的阵容，进攻效率超过联盟88%的阵容。是时候严肃讨论：湖人是否已经拥有了一位全明星级球员？

湖人管理层显然将里夫斯视为核心资产，所有重大交易谈判都将他列为非卖品。主教练雷迪克在对阵灰熊的关键战前需要激励球队时，不仅安排了詹姆斯和东契奇的面谈，还找到了里夫斯。虽然尚不能与两位巨星平起平坐，但湖人已将里夫斯视作同样不可或缺的球员。当詹姆斯在未来几年退役后，湖人很可能会打破“交易阵容拼图换新星”的惯例，选择让里夫斯长期辅佐东契奇。

当然，里夫斯也受益于巨星队友的牵制力。与格莱姆斯不同，他在生涯第四年的受助攻率反而上升，这是适应东契奇持球体系的证明。里夫斯的接球三分已成为完美拼图（本赛季命中率39.2%），但若要真正成长为东契奇的合格副手，必须开发出类似东契奇标志性的持球干拔三分。这项技能里夫斯去年才刚起步，本赛季命中率不足28%，三月爆发期甚至低于25%。但参照他生涯逐年进步的轨迹，未来1-2年掌握这项进攻武器并非奢望。

这正是里夫斯突破杀招的最后拼图，作为一名突破手，他需要超远射程弥补爆发力缺陷。尽管他早已是联盟最狡猾的造犯规大师，擅长利用横向移动创造空间，但平庸的第一步启动注定他需要持球三分作为战略武器。一旦练成，我们将看到一位兼具顶级终结手感、致命传球视野与完美篮球智商的独特球员。未来数年，里夫斯仍将享受“詹姆斯和东契奇吸引防守后错位惩罚”的红利。但三月的爆发表现证明：即便独挑大梁，他依然耀眼。四年来他通过了湖人设置的所有考验，这次期末考交出满分答卷，又何须惊讶？

原文：Sam Quinn

编译：李太白